人民天舟承擔(dān)著天舟文化實(shí)施海外布局戰(zhàn)略任務(wù),以服務(wù)國家外宣工作大局為使命,面向海外出版介紹當(dāng)代中國發(fā)展成就外文圖書和開展多種形式的文化交流活動(dòng)。近日,繼入選“2017-2018年度國家文化出口重點(diǎn)項(xiàng)目”之后,人民天舟(北京)出版有限公司獲評“2019-2020年度國家文化出口重點(diǎn)企業(yè)”,摩洛哥星空書店項(xiàng)目入選“2019-2020年度國家文化出口重點(diǎn)項(xiàng)目”。這兩項(xiàng)榮譽(yù),是對人民天舟在推動(dòng)中華文化“走出去”方面所做的貢獻(xiàn)的認(rèn)可和肯定,也為公司樹立國際品牌形象、提升國際競爭力提供了強(qiáng)有力的支撐。
2019-2020年度國家文化出口重點(diǎn)企業(yè) 2019-2020年度國家文化出口重點(diǎn)項(xiàng)目
作為對外專項(xiàng)出版企業(yè),人民天舟不忘初心,始終堅(jiān)持致力于中國文化“走出去”,按照國際化規(guī)則、企業(yè)化思路運(yùn)營,講好中國故事,傳遞中國聲音。公司面向海外市場出版英語、阿拉伯語、法語等外語圖書產(chǎn)品,與海內(nèi)外眾多知名出版機(jī)構(gòu)和文化藝術(shù)機(jī)構(gòu)進(jìn)行全方位合作。公司連續(xù)參加摩洛哥卡薩布蘭卡國際書展、科威特國際書展、阿聯(lián)酋沙迦國際童書展、法蘭克福書展等國際性展會(huì),舉辦中國作家及圖書文化交流活動(dòng),并在多個(gè)國家和地區(qū)舉辦中國主題藝術(shù)展覽和藝術(shù)交流活動(dòng),產(chǎn)生了良好的國際聲譽(yù)。公司在摩洛哥、阿聯(lián)酋和新西蘭設(shè)有三家海外分社和一家海外書店——星空書店。
星空書店是人民天舟于2019年在摩洛哥設(shè)立的分支機(jī)構(gòu),取名星空,寓意對中摩兩國文化交匯閃耀的祝福。星空書店自營業(yè)以來,受到了來自中外媒體的高度關(guān)注和報(bào)道。2019年在星空書店舉辦的《平“語”近人——習(xí)近平總書記用典》阿語版新書發(fā)布會(huì)登上新華社報(bào)道和央視《新聞聯(lián)播》。星空書店現(xiàn)已成為摩洛哥拉巴特城市文化地標(biāo),被當(dāng)?shù)孛癖娮u(yù)為當(dāng)?shù)刈蠲罆?,是摩洛哥民眾了解中國文化的新窗口?/span>
星空書店
評選“國家文化出口重點(diǎn)企業(yè)”和“國家文化出口重點(diǎn)項(xiàng)目”是深入貫徹落實(shí)黨的十九大精神和黨中央、國務(wù)院關(guān)于中華文化走出去的重大決策部署,是推動(dòng)對外文化貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展的重點(diǎn)工作。國家文化出口重點(diǎn)企業(yè)和重點(diǎn)項(xiàng)目由商務(wù)部、中央宣傳部、財(cái)政部、文化和旅游部、廣電總局五部委共同認(rèn)定,旨在鼓勵(lì)和支持我國文化企業(yè)參與國際競爭,擴(kuò)大文化產(chǎn)品和服務(wù)出口,促進(jìn)“一帶一路"國際合作,推動(dòng)中華文化走出去。
此次榮獲“國家文化出口重點(diǎn)企業(yè)”及“國家文化出口重點(diǎn)項(xiàng)目”兩項(xiàng)榮譽(yù),更加堅(jiān)定了人民天舟做好對外出版、開拓海外市場、促進(jìn)國際交流的決心和信心。展望未來,人民天舟將進(jìn)一步夯實(shí)基礎(chǔ),精益求精,繼續(xù)以書籍為交流渠道,使得更多海外讀者有機(jī)會(huì)接觸當(dāng)代中國優(yōu)秀文化作品,感受中華文化的魅力,感知中國的發(fā)展理想與發(fā)展道路,從而拉近與中國的距離,實(shí)現(xiàn)民心相通、文化互鑒。